Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Verantwortlich für den Inhalt nach § 5 DDG:

Martina Bolváry

Kontakt:

85235 Odelzhausen, Kohlstattstr. 7
E-Mail: info@martinabolvary.com
Telefon: +49 176 57963695

Umsatzsteuer-ID: 

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG: DE400378331

Design, Konzeption & Technische Umsetzung:

Jenny Tratz

Datenschutz­erklärung

1. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Datenschutzvorschriften (insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO).

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

2. Provider

Unsere Website wird bei der 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland gehostet.

IONOS verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag. Wir haben mit IONOS einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

3. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Cookies dienen dazu, unsere Website nutzerfreundlicher und funktionaler zu gestalten. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern es sich um technisch notwendige Cookies handelt.

Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden oder Cookies vollständig deaktivieren. Bei der Deaktivierung kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch folgende Daten erhoben und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Datei / URL
  • HTTP-Statuscode
  • Referrer-URL
  • Browsertyp und Browserversion
  • Betriebssystem

Diese Daten dienen der Gewährleistung eines sicheren und stabilen Betriebs der Website.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Stabilität und Sicherheit der Website).

Die Daten werden in der Regel nach 7 Tagen gelöscht.

5. Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage gespeichert.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern oder die Einwilligung widerrufen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Registrierung und Kundenkonto (Mitgliederbereich)

Bei der Erstellung eines Benutzerkontos verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse), um Ihnen den Zugang zum Mitgliederbereich sowie zu gebuchten Leistungen bereitzustellen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die Daten werden gespeichert, solange das Benutzerkonto besteht. Nach Löschung des Kontos werden die Daten unter Berücksichtigung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht.

7. Buchungen und Vertragsabwicklung

Im Rahmen einer Buchung oder eines Vertragsabschlusses verarbeiten wir personenbezogene Daten zur Durchführung des Vertrags, zur Rechnungsstellung sowie zur Kommunikation.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. steuerrechtliche Vorgaben) bleiben unberührt.

8. Zahlungsabwicklung über Stripe

Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland.

Im Rahmen der Zahlungsabwicklung werden insbesondere folgende Daten an Stripe übermittelt:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Rechnungsbetrag
  • Zahlungsinformationen
  • Transaktionsdaten

Wir selbst speichern keine vollständigen Kreditkartendaten.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe:
https://stripe.com/de/privacy

9. Newsletter (Mailchimp)

Sie haben die Möglichkeit, sich für unseren Newsletter anzumelden.

Der Versand erfolgt über den Dienstleister Intuit Mailchimp (Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA).

Mailchimp ist ein Dienst, mit dem der Newsletterversand organisiert und analysiert werden kann. Die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. E-Mail-Adresse, ggf. Name) werden auf Servern von Mailchimp gespeichert.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Unsere Newsletter können sogenannte Tracking-Technologien (z. B. Zählpixel) enthalten, mit denen nachvollzogen werden kann, ob eine E-Mail geöffnet wurde und welche Links angeklickt wurden. Dies dient der Optimierung unseres Angebots.

Wir haben mit Mailchimp einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

Eine Datenübermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Mailchimp stützt die Datenübermittlung auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission sowie – sofern anwendbar – auf das EU-US Data Privacy Framework.

Weitere Informationen:
https://mailchimp.com/legal/privacy/

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, z. B. über den Abmeldelink im Newsletter.

10. Externe Links

Unsere Website enthält Links zu externen Websites Dritter. Für deren Inhalte übernehmen wir keine Haftung. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

11. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

12. Widerspruch Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung wird hiermit widersprochen.

13. Bildrechte

Sämtliches verwendetes Bildmaterial ist eigenes Bildmaterial oder ordnungsgemäß lizenziert.

Lass uns sprechen

Dein Ziel beginnt mit dem ersten Schritt.

Mein Coaching ist persönlich, strukturiert und wirkungsvoll.
Deshalb arbeite ich nur mit einer ausgewählten Zahl an Athlet:innen.

Wenn du den nächsten Schritt gehen möchtest, beantworte kurz ein paar Fragen und sichere dir dein kostenloses Kennenlerngespräch.